As the brief lays out, Montana’s ban on TikTok — an application that hundreds of thousands of people in the state use to communicate, receive information, and express themselves — is both unprecedented and unconstitutional.